Развод, в котором задействованы компания, семейная недвижимость, значительное имущество или активы в нескольких странах, нельзя вести как обычное бракоразводное дело. Адвокат Венсан Фрич (Vincent Fritsch), член коллегий адвокатов Страсбурга и Люксембурга, сопровождает руководителей компаний, топ-менеджеров и предпринимателей при ликвидации режима имущества супругов и разделе активов, в том числе в трансграничных ситуациях (Франция, Люксембург, Германия). Кабинет работает на французском, немецком и английском языках; гонорар определяется по соглашению.
Какие ситуации ведёт кабинет
- Один из супругов руководит компанией: судьба долей, оценка, счёт участника общества.
- Недвижимость или семейная компания по управлению недвижимостью (SCI), подлежащие разделу.
- Активы, находящиеся в нескольких странах.
- Франко-немецкая или франко-люксембургская пара: применимое право, иностранный брачный договор.
- Крупная компенсационная выплата (prestation compensatoire): ценные бумаги, бизнес, страхование жизни, пенсионные накопления.
- Взаимные компенсации между супругом и общим имуществом.
Когда развод затрагивает ваш бизнес
Если один из супругов руководит компанией, ключевой вопрос развода — различие между статусом участника общества, который в принципе сохраняется за супругом-руководителем, и стоимостью долей, которая в зависимости от режима имущества может войти в раздел. К этому добавляются оценка бизнеса, судьба счёта участника и дивидендов, а также, при необходимости, компенсации в пользу общего имущества, если общие средства финансировали личную собственность. Эти технические вопросы часто определяют решающие суммы.
Международное измерение
Для франко-немецкой или франко-люксембургской пары либо при наличии активов за рубежом первый вопрос — какое право применяется к режиму имущества супругов и какой суд компетентен. С момента вступления в силу Регламента ЕС 2016/1103 действуют точные правила определения применимого права и признания иностранных брачных договоров. Последствия существенны: немецкий законный режим участия в приросте имущества (Zugewinngemeinschaft) действует иначе, чем французская общность имущества. Будучи членом коллегий Страсбурга и Люксембурга и свободно владея немецким, кабинет готов к таким делам.
Раздел недвижимости
В большинстве разводов подлежит разделу общая недвижимость. Возможны три пути: преимущественная передача объекта одному из супругов с выплатой компенсации, выкуп доли другого супруга или продажа. Кабинет консультирует по наиболее подходящему варианту и его последствиям, включая пошлину на раздел.
Почему этот кабинет
- Двойная компетенция: семейное право И имущественное/корпоративное право.
- Двойная регистрация Франция-Люксембург и свободный немецкий для международных дел.
- Более 24 лет опыта, гонорар по соглашению.
Частые вопросы
Что будет с компанией при разводе?
Статус участника общества в принципе сохраняется за супругом-руководителем, однако стоимость долей может учитываться при разделе в зависимости от режима имущества. Необходимы оценка и анализ конкретной ситуации.
Какое право применяется к международной паре?
Согласно Регламенту ЕС 2016/1103, применимое к режиму имущества право зависит от точных критериев (обычное место жительства, гражданство, выбор супругов). Иностранный брачный договор может быть признан. Анализ проводится индивидуально.
Как делится дом?
Передачей объекта одному из супругов с выплатой компенсации, выкупом доли другого или продажей. Выбор зависит от вашей ситуации и стоимости объекта.
Записаться на приём
Приём по записи в Страсбурге, Агно (Haguenau), Виссембурге или Люксембурге. Телефон: +33 3 88 32 26 66 — Эл. почта: contact@avocat-fritsch.com
Информация носит общий характер и не является обещанием результата. Каждая ситуация требует индивидуального анализа. Гонорар по соглашению; кабинет не работает в рамках юридической помощи государства.
Другие сайты кабинета
Кабинет Fritsch Avocat также ведёт налоговые проверки и споры, проверки и споры URSSAF и защищает торговых агентов. Основной сайт кабинета: fritsch-avocat.fr.